The great beach from our Resort

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

The great beach from our Resort The great beach from our Resort

Our park and swimmingpool by night

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

Our park and swimmingpool by night Our park and swimmingpool by night

The beach of the Park Hotel Belfiore

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

The beach of the Park Hotel Belfiore The beach of the Park Hotel Belfiore

The panoramic Hotel Eden by night

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

The panoramic Hotel Eden by night The panoramic Hotel Eden by night

Consolini Resort by night

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

Consolini Resort by night Consolini Resort by night

The swimmingpool and sunbathing area of the Park Hotel Belfiore

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

The swimmingpool and sunbathing area of the Park Hotel Belfiore The swimmingpool and sunbathing area of the Park Hotel Belfiore

The indoor pool of the Hotel Eden

If there exists an imagename.txt file with 3 lines, first line being the url to link to, the title second, and the third line being the description, they will be displayed with the image

The indoor pool of the Hotel Eden The indoor pool of the Hotel Eden
Manifestazioni / Veranstaltungen / Events

4 MAGGIO - MAI - MAY
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
CONCERTO STRAORDINARIO CENTENARIO
Chiesa di Castelletto
________________________________________

11 MAGGIO - MAI - MAY
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
CONCERTO DI PENTECOSTE
Chiesa di Brenzone
________________________________________

11 - 18 MAGGIO - MAI - MAY
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
SETTEMBRE - SEPTEMBERTIMANA DELLA CULTURA
Visite guidate agli scavi archeologici
________________________________________

18 MAGGIO - MAI - MAY
BRENZONE, FRAZ. PRADA
FESTA DEL BALDO IN FIORE
Loc. Prada
Passeggiata guidata con personale del Corpo Forestale, alla scoperta della flora baldense. Concerto bandistico.
Guided trips and band concert.
Gefuehrte Wanderungen und Kappelle-Konzert.
________________________________________

1 – 2 GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. PRADA
PROVINCIA DA SCOPRIRE
________________________________________

02 GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. CAMPO
FESTA DEI SENTIERI
Campo
Raduno di bande e festa in occasione della riapertura di tutti i sentieri che portano a Campo.
Band meeting. Kappelleversammlung
________________________________________

21-GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLO
BRENSONAI IN CONCERTO…ed altro
Centro Ricreativo S. Maria di Castello - Ore 20:30
"Artisti" di Brenzone in uno spettacolo di musiche, danze e canzoni.
A special event with music, dancing and songs.
Vorstellung mit Musik, Gesang und Tanz
________________________________________

24- GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA
Marniga, tutto il giorno
Festa Popolare del Santo Patrono della Frazione.
Folk feast day of the saint patron of the village. Volkfest des Schutzheiligen San Giovanni.
________________________________________

28-GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
…CON GUSTO A CASTELLETTO
Castelletto, sul porticciolo Ore 19:00
Cena sul porto di Castelletto con musica.
Evening meal around the port of Castelletto with music.
Abendessen am Hafen von Castelletto mit Musik.
________________________________________

29- GIUGNO - JUNI - JUNE
BRENZONE, FRAZ. PRADA
"ANNIVERSARIO" SEGGIOVIA DI PRADA
Prada
Manifestazioni sportive in occasione dell'anniversario della funivia di Prada.
Sports events. Sportliche Veranstaltungen.
________________________________________

05-LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
BALLANDO E CANTANDO NEL WILD, WILD WEST
Castello
Festa popolare con stand gastronomici e musica.
Folksfeast with gastronomy and music. Volksfest mit Gastronomie und Musik.
________________________________________

06-LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
5° MEMORIAL "MAESTRO ANTONY" - SERATA JAZZ
Piazzetta Olivo - Castelletto
Esposizione di pittori di strada e Concerto di musica Jazz .
Art exhibition and Jazz concert.
Kunstausstellung und Jazz Konzert.
________________________________________


09 - 10 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
FESTA DELLA MADONNA DELLA SALUTE E DELL'AGOSTO - AUGUST - AUGUSTLA
Castelletto, in piazza
Festa dedicata alla Madonna con processione. Gastronomia e musica dal vivo. Fuochi d'artificio.
Religious feast in honour of the Madonna. Gastronomy and music. Fireworks.
Religioeses Fest der heiligen Madonna. Musik und Gastronomie. Feuerwerk
________________________________________


11 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLO
"FESTA DE L'ONDES DE LUJ"
Centro Ricreativo "S. Maria" - Castello
Festa dedicata alla Madonna con processione. Stand gastronomici e musica.
Religious feast in honour of the Madonna. Gastronomy and music.
Religioeses Fest der heiligen Madonna. Gastronomie und Musik-Unterhaltung.
________________________________________

14 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
RASSEGNA GIOVANI TALENTI
Piazzetta Olivo - Castelletto
Concerto di musica classica.
Concert of classical music.
Konzert klassischer Musik.
________________________________________

20 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. PORTO
PASSEGGIANDO CON GUSTO … ANCHE A PORTO
Presso i locali di Porto - Dalle Ore 10:00
Itinerario eno- gastronomico tra le vie ed i locali di Porto. Musica, balli ed altro.
Wine tasting and typical local dishes. Live music and dancing show.
Kostprobe von Typischen Produkten. Musik und Tenz-Vorstellung.
________________________________________

25 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
FIERA MERCATO ENOGASTRONOMICO
Magugnano, sul porticciolo
Degustazione dei prodotti tipici locali. Musica dal vivo.
Typical local dishes and live music. Kostprobe von unseren typischen Produkten und Musik.
________________________________________

26 LUGLIO - JULI - JULE
BRENZONE,
FRAZ. BIAZA
FESTA DEI "TRIBULATI"
Castelletto - Borgo antico di Biaza
Festa popolare con stand gastronomici e musica.
Folksfeast with gastronomy and music. Volksfest mit Gastronomie und Musik.
________________________________________

01 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
FIERA MERCATO ENOGASTRONOMICO
Al Porticciolo - Alla sera
Degustazione dei prodotti tipici locali. Musica dal vivo.
Typical local dishes and live music. Kostprobe von unseren typischen Produkten und Musik.
________________________________________

02 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. BIAZA
"FESTA A BIAZA"
Nel centro del borgo antico di Biaza - Alla sera
Festa popolare con piatti tipici.
Folk feast with gastronomic stands. Volklfest mit Gastronomie.
________________________________________

04 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
CONCERTO LIRICO
Piazzetta Olivo - Ore 21:00
Concerto lirico.
Lyrical concert.
Lyrisches Konzert.
________________________________________

06 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. CASTELLO
APPUNTAMENTO TEATRALE
CON ROBERTO PULIERO
Castello, Centro Ricreativo S. Maria
Spettacolo teatrale.
Theatre show. Theater-Veranstaltung.
________________________________________

08 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
FIERA MERCATO ENOGASTRONOMICO
Al Porticciolo - Alla sera
Degustazione dei prodotti tipici locali. Musica dal vivo.
Typical local dishes and live music. Kostprobe von unseren typischen Produkten und Musik.
________________________________________

9-10 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. CAMPO
RASSEGNA "NOTTI MAGGIO - MAI - MAYICHE A CAMPO"
Antico borgo di Campo - Ore 21:00
Concerti sotto le stelle, nella magica cornice dell'antico borgo di Campo.
MAGGIO - MAI - MAYic nights in Campo. Concerts.
Zauberhafte Naechte in Campo. Konzerten.
________________________________________

10 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. ASSENZA
TORNEO DI BEACH VOLLEY E BEACH PARTY
Centro sportivo "Acqua Fresca"
Festa popolare e sportiva con gastronomia e musica.
Folk and sport feast with gastronomy and music. Volk- und Sportfest mit Gastronomie und Musik.
________________________________________


12 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. CAMPO
"UNA NOTTE DA SOGNO" - CAMPO DAL TRAMONTO ALL'ALBA
Antico borgo di Campo - Ore 21:00
Una notte MAGGIO - MAI - MAYica con alternanza di numeri, esibizioni e performances artistiche.
From sunset to dawn with artistic performances. Von Sonnenuntergang bis Sonnenauf mit kuenstlerischen Vorfuehrungen.
________________________________________

14 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
SOLENNITA' DI SANTA MARIA ASSUNTA
Castelletto, presso il parco dell'Istituto Piccole Suore della Sacra Famiglia, Ore 20:00
Rosario e S. Messa alla grotta di Lourdes all'interno dell'Istituto, seguita da fiaccolata con quadri viventi.
High mass, rosary and torch-way in honour of the saint Madonna.
Hl. Messe mit Rosenkranz und Fackelzug zu Ehren von der heiligen Madonna.
________________________________________


15 - 16 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. MARNIGA
"FESTA DI SAN ROCCO"
Marniga, nel centro della frazione
Festa religioso-popolare con stand gastronomici e musica.
Religious-folk feast with gastronomy and music. Religioeses Volksfest mit Musik und Gastronomie.
________________________________________

22 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. MAGGIO - MAI - MAYUGNANO
FIERA MERCATO ENOGASTRONOMICO
Al Porticciolo - Alla sera
Degustazione dei prodotti tipici locali. Musica dal vivo.
Typical local dishes and live music. Kostprobe von unseren typischen Produkten und Musik.
________________________________________


23 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE, FRAZ. PORTO
"PORTO IN FESTA"
Sul porticciolo
Festa popolare con piatti tipici.
Fuochi d'artificio.
Folksfeast with fire-works.
Volklfest mit Feuerwerk.
________________________________________


30 AGOSTO - AUGUST - AUGUST
BRENZONE,
FRAZ. ASSENZA
CONCERTO CORALE DI POLIFONIA
SACRA
Assenza, Piazza S.
Nicolò
Concerto di musica classica.
Concert of classical music.
Konzert Klassischer Musik.
________________________________________

05 SETTEMBRE - SEPTEMBER
BRENZONE, FRAZ. MAGUGNANO
FIERA MERCATO ENOGASTRONOMICO
Al Porticciolo - Alla sera
Degustazione dei prodotti tipici locali. Musica dal vivo.
Typical local dishes and live music. Kostprobe von unseren typischen Produkten und Musik.
_______________________________________


27 - 28 SETTEMBRE - SEPTEMBER
BRENZONE,
FRAZ.
MAGUGNANO
FITZCARRALDO CUP
Scuola di vela
Fitzcarraldo
Regata long distance per derive.
Regatta "long distance".
Segelregatta "long distance".
________________________________________


29-SETTEMBRE - SEPTEMBER
BRENZONE,
FRAZ. PRADA
FESTA DI SAN MICHELE
Prada
Fiera di prodotti agricoli.
Agricolture fair with typical products. Bauernmesse mit typischen Produkten.
________________________________________


05 OTTOBRE - OKTOBER - OCTOBER
BRENZONE, FRAZ. PORTO
OTTOBRILLI
Porto, porticciolo del paese
Festa popolare con gastronomia.
Folksfeast with gastronomy. Volksfest mit Gastronomie.
________________________________________

04 NOVEMBRE - NOVEMBER
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
COMMEMORAZIONE DEI CADUTI-
CONCERTO
Concerto.
Concert. Konzert.
________________________________________


08 - 30 NOVEMBRE - NOVEMBER
BRENZONE, FRAZ. CASTELLETTO
ANTICA FIERA DI SANTA CATERINA
Castelletto, sotto il tendone in Piazza M. Mantovani
Esposizione, degustazioni e vendita dell'olio novello e dei prodotti tipici. Visite guidate al museo e al frantoio.
Olive oil exhibition and typical dishes. Guided visits.
Ausstellung, Kostprobe und Verkauf von Olivenoel. Gefuehrten Besichtigungen.
________________________________________


29 NOVEMBRE - NOVEMBER
BRENZONE, FRAZ.
CASTELLETTO
CONCERTO DI SANTA CATERINA
Chiesa parrocchiale S. Carlo di Castelletto
Concerto di musica classica.
Concert of classical music.
Konzert klassischer Musik.
________________________________________


12 DICEMBRE - DEZEMBER - DECEMBER
BRENZONE, FRAZ.
CASTELLETTO
ARRIVA SANTA LUCIA
________________________________________


19 DICEMBRE - DEZEMBER - DECEMBER
BRENZONE, FRAZ.
CASTELLO
CORI DELLA STELLA IN CONCERTO
Chiesa parrocchiale S. Maria di Castello
Concerto di cori di Natale.
Concert of Christmas.
Weinachten Konzert
________________________________________


28 DICEMBRE - DEZEMBER - DECEMBER
BRENZONE
CONCERTO DI NATALE
Concerto di Natale.
Concert of Christmas.
Weinachten Konzert